Por la costumbre de vivir - Per l'abitudine di vivere

(Milonga - Testo di Carmen Guzman; Musica di Hector Negro)

Per l'abitudine di vivere

scommetto ogni giorno con la speranza perché so che il sole illumina

e che sempre continuerà a dare la sua luce alla mia vita

Ma la fortuna ci tende trappole e a volte colpisce a morte ma io resisterò

c’è tanto da salvare e non ho paura dei suoi tranelli

So che ho imparato a credere in me e negli altri e sono queste le mie armi

Per l’abitudine di vivere sto imparando la strada giusta

Per l’abitudine d’amare crescono sempre le mie ali e ogni giorno sono meglio

Se amo tutte le cose vicino a me e rischio sempre donando tutto il mio cuore

Amare è darsi agli altri consumarsi, bruciare

e vive per amore chi sa rinascere quando per amore si dissangua

Abitudine di volare che mai dovrà perdere chi di camminare sulla terra si stanca

Per l’abitudine di cantare comincio a farmi capire.

Carmen Guzmàn

***

Trova il tempo

Trova il tempo di riflettere,

è la fonte della forza.

Trova il tempo di giocare,

è il segreto della giovinezza.

Trova il tempo di leggere,

è la base del sapere.

Trova il tempo d'essere gentile,

è la strada della felicità.

Trova il tempo di sognare,

è il sentiero che porta alle stelle.

Trova il tempo di amare,

è la vera gioia di vivere.

Trova il tempo d'essere contento

è la musica dell'anima

(Antica ballata Irlandese)

***

"Solo chi penetra il senso della mia musica potrà liberarsi dalle miserie in cui si trascinano gli altri uomini."

Ludwig Van Beethoven

***

"La musica è la lingua dello spirito, la sua segreta corrente vibra tra il cuore di colui che canta e l'anima di colui che ascolta."

Kahil Gibran

***

"Un amico conosce la melodia del nostro cuore e la canta quando ne dimentichiamo le parole."

Proverbio nigeriano

***

"Non c'è nulla che tu possa fare che non sia possibile fare, non c'è nulla che tu possa cantare che non sia possibile cantare."

John Lennon

***

"A cantare davvero e in pienezza di cuore, finalmente tutto il resto scompare: non rimane che spazio, stelle e voce."

Osip Emil'evic Mandel' Stam - poeta polacco morto in un lager.

***

"La musica aiuta a non sentire dentro il silenzio che c'è fuori."

Johann Sebastian Bach

***

"Chi non ama le donne, il vino e il canto è solo un matto non un santo."

Arthur Schopenhauer

"Se dipingete, chiudete gli occhi e cantate"

Pablo Picasso

***

"Puoi mettere in gabbia il cantante ma non la canzone."

Harry Belafonte

***

"La musica è respiro. La musica è cibo. La musica è sesso. La musica è parola. La musica è libertà.

La musica è vita.

Senza musica non c'è esistenza, in fondo la vita nasce da elementi che si incontrano

e si scontrano, dunque la vita nasce dalla musica e origina musica."

 William S. Burroughs

***

"Il bello della musica è che quando ti colpisce non senti dolore”

Bob Dylan

***

Canto Poesia Parola

Se anche cantassi come gli angeli,

ma non amassi il canto,

non faresti altro che rendere sordi gli uomini

alle voci del giorno e alle voci della notte.

Kahlil Gibran

***

Ascolto note del mio e tuo silenzio

forse è musica

Haiku

***

Io sono una cantante libera,

sono un'entusiasta del pensiero,

mi inerpico su teneri arboscelli

e dico che sono alberi grandi.

Patisco di questi abbagli dolcissimi,

patisco di questi abbagli

ma poiché sono imprecisa

gravito sempre verso il dubbio

sulla santità di Caino.

Alda Merini

***

Malgrado le pietre

A immagine umana

Rideremo ancora

Malgrado i cuori

Legati e mortali

Viviamo in speranza

Nulla ci riduce

A sogni senza sogni

A sopportare l'ombra

Di un' ora simile

non c'è sull'ora

Dubbio o sospetto

Per sempre al mondo

Tutto muove e canta

Tutto muta e gode

Paul Eluard

***

Mese per mese, anno dopo anno,

la mia arpa ha versato un canto triste;

ora·una nota vivace la rallegra

e il piacere intona le sue corde.

Che importa se le stelle e il bel chiaro di luna

si estinguono nel grigio mattino?

sono soltanto emblemi della notte,

e questo, anima mia, è il giorno.

Emily Bronte

***

Puisque tout passe,

faison sla mélodie passangère;

celle qui nous raison.

chantons ce qui nous quitte avec amour at art;

soyons plus vite que le rapide départ.

Rainer Maria Rilke

***

Perché sono ragioniere

e di semplici modi

e vesto trascurato

e se guardo un fiore o una stella la guardo come tutti.

“Le poesie non sono sue” – dice la gente gliele scrive Lei.

E’ così, è così. Io sono solo l’inutile edera intrecciata al tuo piè!

Azzurri, verdi, rossi

Tu i versi mi dai in scintille lucenti dei tuoi occhi.

Io li armo, soltanto.

Josè Pedroni, poeta argentino - Traduzione Rosa Rodriguez

***

Ti auguro di vivere

Ti auguro di vivere

senza lasciarti comprare dal denaro.

Ti auguro di vivere

senza marca, senza etichetta,

senza distinzione,

senza altro nome

che quello di uomo.

Ti auguro di vivere

senza rendere nesuno tua vittima.

Ti auguro di vivere

senza sospettare o condannare

nemmeno a fior di labbra.

Ti auguro di vivere in un mondo

dove ognuno abbia il diritto

di diventare tuo fratello

e farsi tuo prossimo.

Jean Debruynne

***

Spesso la musica mi porta via come fa il mare. Sotto una

volta di bruma o in un vasto etere metto vela verso la mia pallida stella.

Petto in avanti e polmoni gonfi come vela scalo la cresta

dei flutti accavallati che la notte mi nasconde;

sento vibrare in me tutte le passioni d'un vascello che dolora,

il vento gagliardo, la tempesta e i suoi moti convulsi

sull'immenso abisso mi cullano. Altre volte, piatta bonaccia,

grande specchio della mia disperazione!

Charles Baudelaire

***

La poesia è la musica dell'anima...

Tutto possiede in sé della poesia.

I poeti altro non sono che dei musicisti

che suonano le melodie che

provengono dal cuore,

con strumenti diversi da quelli convenzionali..

Uomini che sanno trarre dalle cose

un significato profondo,

un afflato sensibile solo a pochi,

non percepibile da tutti

e lo trasformano in parole...

Alchimisti dell'anima

Fabrizio De Andrè

***

Per le cantate che si svolgevano nell'aria io rimavo

ancora pienamente. Per l'avvoltoio che era la tua sinistra

figura io ero decisa a combattere. Per i poveri ed i malati

di mente che avvolgevano le loro sinistre figure di tra

le strade malate io cantavo ancora tarantella la tua camicia

è la più bella canzone della strada. Per le strade odoranti

di benzina cercavamo nell'occhio del vicino la canzone

preferita. Per quel tuo cuore che io largamente preferisco

ad ogni altra burrasca io vado cantando amenamente delle

canzoni che non sono per il tuo orecchio casto da cantante

a divieto. Per il divieto che ci impedisce di continuare

forse io perderò te ancora ed ancora - sinché le maree del

bene e del male e di tutte le fandonie di cui è ricoperto

questo vasto mondo avranno terminato il loro fischiare.

Amelia Rosselli

***

Il mio secolo non mi fa paura,

il mio secolo pieno di miserie e di crudeltà

il mio secolo coraggioso e eroico.

Non dirò mai che sono vissuto troppo presto

o troppo tardi.

Sono fiero di essere qui, con voi.

Amo il mio secolo che muore e rinasce

un secolo i cui ultimi giorni saranno belli:

il mio secolo splenderà un giorno

come i tuoi occhi.

Nazim Hikmet

***

Pausa

Ogni tanto bisogna fare

una pausa

contemplarsi

senza l’abitudine quotidiana

esaminare il passato

dato per dato

tappa a tappa

mattonella per mattonella

e non piangersi le menzogne

ma cantarsi le verità.

Mario Benedetti

***

Poesia illeggittima

Quella sera che ho fatto l'amore

mentale con te

non sono stata prudente

dopo un po' mi si è gonfiata la mente

sappi che due notti fa

con dolorose doglie

mi è nata una poesia illegittimamente

porterà solo il mio nome

ma ha la tua aria straniera ti somiglia

mentre non sospetti niente di niente

sappi che ti è nata una figlia.

Vivian Lamarque

***

Quand'egli impallidì una sera, e la voce

tremante

sul nascere di un suono si spense

all'improvviso;

quando i suoi occhi alzando la palpebra

bruciante

mi presero d'un male da cui lo pensai

preso;

quando i suoi tratti più struggenti, ardore

d'un fuoco che non può mai

declinare

mi s'impressero vivi in fondo al cuore,

lui non amava: ero io ad amare.

Marceline Desbordes-Valmore

***

Potessero le mie mani sfogliare

Pronunzio il tuo nome

nelle notti scure,

quando sorgono gli astri

per bere dalla luna

e dormono le frasche

delle macchie occulte.

E mi sento vuoto

di musica e passione.

Orologio pazzo che suona

antiche ore morte.

Pronunzio il tuo nome

in questa notte scura,

e il tuo nome risuona

più lontano che mai.

Più lontano di tutte le stelle

e più dolente della dolce pioggia.

T'amerò come allora

qualche volta? Che colpa

ha mai questo mio cuore?

Se la nebbia svanisce,

quale nuova passione mi attende?

Sarà tranquilla e pura?

Potessero le mie mani

sfogliare la luna!

Federico García Lorca

***

E Dio mi fece donna,

con capelli lunghi,

occhi,

naso e bocca di donna.

Con curve

e pieghe

e dolci avvallamenti

e mi ha scavato dentro,

mi ha reso fabbrica di esseri umani.

Ha intessuto delicatamente i miei nervi

e bilanciato con cura

il numero dei miei ormoni.

Ha composto il mio sangue

e lo ha iniettato in me

perché irrigasse tutto il mio corpo;

nacquero così le idee,

i sogni,

l’istinto

Tutto quel che ha creato soavemente

a colpi di mantice

e di trapano d’amore,

le mille e una cosa che mi fanno donna

ogni giorno

per cui mi alzo orgogliosa

tutte le mattine

e benedico il mio sesso.

Gioconda Belli

***

Amo e sento il desiderio di fare qualcosa di straordinario.

Non so che cosa sia.

Ma è un desiderio incontenibile di fare qualcosa di straordinario.

Perchè amo, mi domando,

se non per fare qualche cosa di grande, di nuovo, di ignoto?

Alfonsina Storni

***

Metti la mano

sulla mia fronte

come se la tua mano

fosse la mia mano. Sorvegliami come se

mi si volesse uccidere

come se la mia vita

fosse la tua vita.

Amami, come se

tu lo volessi

come se il mio cuore

fosse il tuo cuore.

Attila Jozsef

***

In un momento

Sono sfiorite le rose

I petali caduti

Perché io non potevo dimenticare le rose

Le cercavamo insieme

Abbiamo trovato delle rose

Erano le sue rose erano le mie rose

Questo viaggio chiamavamo amore

Col nostro sangue e colle nostre lagrime facevamo le rose

Che brillavano un momento al sole del mattino

Le abbiamo sfiorite sotto il sole tra i rovi

Le rose che non erano le nostre rose

Le mie rose le sue rose

P.S. E così dimenticammo le rose.

(per Sibilla Aleramo)

Dino Campana

***

Chiudo il tuo libro,

snodo le mie trecce,

o cuor selvaggio,

musico cuore…

con la tua vita intera

sei nei miei canti

come un addio a me.

Smarrivamo gli occhi negli stessi cieli,

meravigliati e violenti con stesso ritmo andavamo,

liberi singhiozzando, senza mai vederci,

né mai saperci, con notturni occhi.

Or nei tuoi canti

la tua vita intera

è come un addio a me.

Cuor selvaggio,

musico cuore,

chiudo il tuo libro,

le mie trecce snodo.

(a Dino Campana)

Sibilla Aleramo

***

Distesa lamina d’oro

e nell’adagiarsi dorato

due corpi come gomitoli d’oro;

un corpo glorioso che

ascolta e un corpo

glorioso che parla nel

prato in cui nulla parla;

un respiro che va al respiro e

un volto che trema d’esso, in un prato in cui nulla trema.

Ricordarsi del triste tempo in

cui entrambi avevano

Tempo e da esso vivevano

afflitti,

nell’ora del chiodo d’oro

in cui il Tempo restò alla

soglia

come i cani vagabondi…

Gabriela Mistral

***

Per un sentiero vanno gli ortolani,

è la sacra ora del ritorno,

con il sangue ingiuriato dal peso

d´inverni, primavere ed estati.

Vengono dagli sforzi sovraumani

e vanno alla canzone e vanno al bacio,

e lasciano nell´aria impresso

un odore di utensili e di mani.

Per un altro sentiero io, per un altro sentiero

che non conduce al bacio anche se è l´ora,

ma gironzola senza destino.

Sotto il suo fronte tragico e tremendo,

un toro sulla riva piange

dimenticandosi che è toro e maschile.

Miguel Hernández

***

… Dopo miliardi di anni

l’ uomo fatto a sua immagine e somiglianza

senza mai riposare,

con la sua intelligenza laica,

senza timore, dentro il cielo sereno

d’una  notte d’ottobre mise altri luminari

uguali a quelli che giravano

dalla creazione del mondo. Amen.

Salvatore Quasimodo

***

(Il pianto d’uno scaricatore di porto d’Ancona alla morte di Lenin)

Ricordo il tuo pianto

e la muta faccia,

che appena chinaste su me,

quella sera che non capivo.

… Quel tuo pianto restò in me,

incomprensibile e caldo

tuttavia, come un filo di sangue

nel mio cervello randagio.

Quando l’anno comincia

e la data ricorre,

è la tua faccia larga,

le tue mani e quel pianto

che mi ragionano…

Velso Mucci

***

… La luce

del futuro non cessa un solo istante

di ferirci: è qui, che brucia

in ogni nostro atto quotidiano,

angoscia anche nelle fiducia

che ci dà vita…

Pier Paolo Pasolini

***